Мандалорцу нужны координаты других мандалорцев. Леди Лягушка, представительница амфибийной расы, знает, где их искать. Цена - доставить её и икру в специальном контейнере на планету Траск, где муж оплодотворит икринки. Путешествие только на досветовой скорости, иначе кладка погибнет. Время растягивается.
В пути их перехватывают два X-wing Новой Республики. Мандалорца опознали - он участвовал в нападении на тюремный корабль. Дин уводит корабль в ледяную атмосферу, садится на лёд, но корпус проваливается. Корабль повреждён, ремонт займёт время.
Пещера подо льдом оказывается не пустой. Малыш находит яйца, из которых вылупляются паукообразные твари. Рой атакует, и к ним присоединяется гигантский монстр. Мандо, Малыш и Леди Лягушка запираются в корабле. Твари долбят обшивку.
В последний момент появляются X-wing. Пилоты Новой Республики расстреливают пауков, давая Мандо время на ремонт. Они знают, кто он. Но знают и то, что именно он помог задержать преступников с тюремного корабля. Предупреждение вместо ареста. Мандалорец запускает двигатели и берёт курс на Траск. Малыш смотрит на разбитые яйца в иллюминаторе. Ему не объяснишь, что в этой галактике каждый спасает своё.
