Мандалорец доставляет Младенца Клиенту и получает награду - двадцать слитков бескарской стали. Стальной взгляд, сухой кивок, контракт закрыт. Но Дин Джарин нарушает кодекс охотников: он спрашивает, что будет с малышом. Клиент отвечает жёстко: «Это не ваша забота». Мандалорец уходит, оставляя ребёнка в бункере.
В тайном убежище мандалорцев он отдаёт часть награды Оружейнику. Новая броня, полный комплект, с встроенным оружием - его готовят к войне, которую он ещё не выбрал. Гриф Карга даёт новый контракт, и Мандалорец начинает подготовку к вылету. Но внутри всё переворачивается. Он разворачивает корабль и возвращается на базу Клиента.
Имперские штурмовики падают один за другим. В лаборатории доктор Першинг проводит опыты над ребёнком - Мандалорец забирает малыша и пробивается к выходу. Но на пути стоит Карга. Гильдия не прощает предательства. Перестрелка зажимает Мандо в угол - штурмовики со всех сторон, а Карга требует вернуть Младенца.
В последний момент небо над базой разрезают новые выстрелы. Другие мандалорцы приходят на помощь, давая Дину шанс добежать до корабля. Он поднимает малыша, бежит, стреляет, уклоняется. Двигатели взревели. Клиент потерял свою добычу. Гильдия получила предателя. А Мандалорец обрёл то, за что будет драться до конца.
