Плазир-15 встречает их солнцем и спокойствием. Бо-Катан ищет свою старую армию. Экс Вовес и его наёмники сделали себе имя на этой планете. Но прежде чем вести переговоры, капитан Бомбардье и его жена просят помочь: старые дроидные заводы вышли из-под контроля.
Бо-Катан и Дин находят дроида, который уводит их в бар «Резистор». Место, где механизмы пьют масло и хранят секреты. Плашки зажигания, нанодроиды, саботаж. Комиссар Хелгейт, глава службы безопасности, оказывается сепаратистом. Бо-Катан вырубает его, герцогиня отправляет Хелгейта в изгнание. Планета спасена. Теперь можно поговорить о главном.
Экс Вовес не уступает власть просто так. Бо-Катан сражается с ним, как учили мандалорцы. Она побеждает, но этого мало. Джарин признаётся: в шахтах Мандалора его схватили, и именно Бо-Катан его спасла. Тёмный Меч возвращается к законному владельцу. Бо-Катан поднимает оружие. Наёмники склоняют головы. Армия снова с ней. Мандалор будет ждать.
